nel blu infinito
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.
nel blu infinito

per gli amanti del non solo fantasy...qui c'è un mix di tutto e di più!!!
 
IndiceIndice  Ultime immaginiUltime immagini  RegistratiRegistrati  AccediAccedi  

 

 RABINDRANATH TAGORE

Andare in basso 
3 partecipanti
AutoreMessaggio
gemma.barzaghi@bluewin.ch

gemma.barzaghi@bluewin.ch


Numero di messaggi : 34
Età : 71
Località : Svizzera
Data d'iscrizione : 30.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: RABINDRANATH TAGORE   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeDom Giu 01, 2008 9:56 pm

Biografia:


Poeta, prosatore, drammaturgo, musicista e filosofo indiano,


nacque a Calcutta nel 1861 e morì a Santi Niketan, Bolpur nel 1941.


Profondo conoscitore della lingua inglese, tradusse in seguito le opere che prima aveva scritto in bengali. Fu il poeta della nuova India, moderna e indipendente, per la quale lottò non solo con le sue opere e con le sue


iniziative di carattere sociale, ma anche con il suo fiero comportamento politico. Scrittore di brani musicali, si occupò della danza indiana e di
pittura riscotendo notevole successo sia a New York che in Europa.


E' soprattutto grande come poeta lirico, il cui pensiero, ispirato ad alti concetti filosofici e religiosi, lo pone tra i più grandi poeti mistici del mondo. Le più famose liriche gli valsero l'assegnazione del premio


Nobel per la letteratura nel 1913.



TAGORE - La poesia d'amore orientale e la vita -


La poesia d'amore orientale presenta caratteristiche diverse da quelle con le quali la poesia occidentale esprime il sentimento d'amore. Pervasa di leggerezza, di distacco dalla soggettività, di ritualità ripetuta, evoca i vari momenti della vita nella visione spirituale che fonde sacro e profano, spirito e carne, Dio e uomo.


Mistico, saggio, veggente, per il poeta orientale l'Amore coinvolge tutto l'essere umano ponendolo in relazione a Dio. Amore non solo come sentimento, quindi, ma realtà completa di tutto l'uomo che, permeandolo e avvolgendolo, lo supera e lo trasporta oltre ogni barriera tra l'umano e il divino, in una fusione intensa eppur sottile, energia che muove il cosmo.


Perciò si può ben comprendere come Tagore, il grande maestro bengalese, veda nel rapporto Amato-Amante la più completa esperienza di realizzazione dell'uomo. Esperienza che, anche nel momento più buio di tale rapporto, come l'abbandono, la perdita che nulla può colmare, nella sua poesia viene illuminata dalla visione di fede.


Il dolore nella sua vita - Nella casa del poeta a Jorasanko era vissuta sin dall'età di otto anni, secondo il costume indiano per le spose, Kadambari, la cognata, donna di grande cultura e bellezza. Gli era cresciuta vicino ed era la sua compagna di giochi. Si suicidò quando il poeta, obbedendo all'imposizione del padre, accettò di trasferirsi in un'altra abitazione. Gesto disperato e provocatorio, del tutto incomprensibile per la mentalità e la religiosità induista. Per tutta la vita il poeta porterà il dolore e il rimpianto di questa perdita, sentendosene responsabile.


La moglie Mrnalini, pazientemente gli rimane accanto con semplicità donandogli cinque figli. Muore a ventinove anni. Una serie di lutti da questo momento segna profondamente l'esistenza del grande sognatore: muoiono due figli piccoli, il padre ed il segretario, amato come un famigliare.


Dalla personale esperienza d'amore e di dolore Tagore lascia sgorgare le stupende liriche che hanno nutrito la mente ed il cuore di generazioni di lettori, anche occidentali.


Leggendo le poesie di Tagore si trovano continui riferimenti alla cultura, alle tradizioni ed ai costumi orientali, particolarmente indiani. Nelle sue poesie si "odono" tintinnare i braccialetti, si "vedono" le donne attingere acqua al pozzo e il viandante stanco ed assetato venire sulla strada polverosa. In una sinfonia di immagini ecco le tartarughe scaldarsi al sole sulla spiaggia, alberi dai nomi esotici, fiori intrecciati a formare ghirlande posti al collo dell'ospite gradito e desiderato; gli elementi naturali, come le onde del mare e la luce lunare, accarezzare l'essere amato… Si "vivono" i momenti di tempo sospeso in attesa del monsone o in ascolto delle voci della natura e del cuore mentre si sta appoggiati all'uscio di casa. Piccoli grandi momenti della vita quotidiana… soffusi di armonia nella poesia intensamente appassionata eppur così delicata di Rabindranath Tagore.


flower
Torna in alto Andare in basso
gemma.barzaghi@bluewin.ch

gemma.barzaghi@bluewin.ch


Numero di messaggi : 34
Età : 71
Località : Svizzera
Data d'iscrizione : 30.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Non celare il segreto del tuo cuore   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeDom Giu 01, 2008 9:57 pm

Non celare il segreto del tuo cuore,
-Rabindranath Tagore

Non celare il segreto del tuo cuore,
amico mio.
Dillo a me, solo a me, in segreto.
Tu che sorridi tanto gentilmente,
sussurralo sommessamente,
il mio cuore l'udrà,
non le mie orecchie.

La notte è fonda,
la casa è silenziosa,
i nidi degli uccelli
son coperti di sonno.

Dimmi tra lacrime esitanti,
tra sorrisi titubanti,
tra dolore e dolce vergogna,
il segreto del tuo cuore!

flower
Torna in alto Andare in basso
gemma.barzaghi@bluewin.ch

gemma.barzaghi@bluewin.ch


Numero di messaggi : 34
Età : 71
Località : Svizzera
Data d'iscrizione : 30.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Se l'amore deve essermi negato   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeDom Giu 01, 2008 9:59 pm

-Rabindranath Tagore

Se l'amore deve essermi negato,
perche' il mattino spezza il suo cuore
in canzoni, e perche' questi sospiri
che il vento del sud disperde
tra le foglie appena spuntate ?

Se l'amore deve essermi negato,
perche' porta la notte, in dolente
silenzio, la pena delle stelle ?

E perche' questo folle cuore getta
getta sconsideratamente la speranza
su un mare la cui fine non conosce ?

flower
Torna in alto Andare in basso
gemma.barzaghi@bluewin.ch

gemma.barzaghi@bluewin.ch


Numero di messaggi : 34
Età : 71
Località : Svizzera
Data d'iscrizione : 30.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Non chiesi nulla   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeDom Giu 01, 2008 10:00 pm

Non chiesi nulla
-Rabindranath Tagore

Non chiesi nulla,
solo mi fermai al limite
del bosco, dietro un albero. Gli occhi dell'alba
erano languidi,
e la rugiada era ancora nell'aria.
Il delicato profumo dell'erba bagnata
indugiava nella nebbia
sottile che avvolgeva
la terra. Sotto un banano mungevi la mucca
con le tue mani tenere,
fresche come il burro.
Io me ne stavo immobile.
Non dissi una parola.
Fu l'uccello che cantò,
nascosto, dal cespuglio.
L'albero di mango
lasciava cadere i suoi fiori sulla strada del villaggio
e le api venivano ronzando, a una a una.
Dalla parte dello stagno
il cancello del tempio
di Shiva era aperto
e un fedele aveva iniziato
il suo canto.
Con il secchio
sulle ginocchia
tu mungevi la mucca.
Io rimasi con il mio secchio vuoto.
Non ti venni vicino.
Il cielo si destò al suono
del gong del tempio.
Gli zoccoli delle bestie
che andavano al pascolo sollevavano la polvere
della strada.
Con le brocche piene
posate sull'anca,
le donne venivano
dal fiume.
I tuoi bracciali
tintinnavano e la schiuma traboccava dal secchio.
La mattina passò e io
non ti venni vicino.

flower
Torna in alto Andare in basso
Black_Dragon
Moderatori
Moderatori
Black_Dragon


Numero di messaggi : 31
Età : 43
Località : Bagni di Lucca
Data d'iscrizione : 28.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Re: RABINDRANATH TAGORE   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeLun Giu 02, 2008 12:27 am

Surprised Gemma cavolo!!! Molto belle...complimenti!!! Surprised Surprised Surprised Surprised
Torna in alto Andare in basso
luca040176
Admin
Admin
luca040176


Numero di messaggi : 70
Età : 48
Data d'iscrizione : 28.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Re: RABINDRANATH TAGORE   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeLun Giu 02, 2008 1:26 am

Gemma, sono bellissime!! flower

dp7_light ha scritto:
Surprised Gemma cavolo!!! Molto belle...complimenti!!! Surprised Surprised Surprised Surprised

Sì Diego, hai ragione: le poesie di Tagore sono molto belle... ne ho lette poche, lo ammetto, ma quelle che ho letto mi sono garbate molto!
Torna in alto Andare in basso
https://nelbluinfinito.forumattivo.com
luca040176
Admin
Admin
luca040176


Numero di messaggi : 70
Età : 48
Data d'iscrizione : 28.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Re: RABINDRANATH TAGORE   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeLun Giu 02, 2008 1:27 am

[quote="luca040176"]Gemma, sono bellissime!! flower

dp7_light ha scritto:
Surprised Gemma cavolo!!! Molto belle...complimenti!!! Surprised Surprised Surprised Surprised

Sì Diego, hai ragione: le poesie di Tagore sono molto belle... ne ho lette poche, lo ammetto, ma quelle che ho letto mi sono garbate molto!

p.s.: Gemma, è bella l'idea di far precedere le poesie di un autore da un minimo di sua biografia!
Torna in alto Andare in basso
https://nelbluinfinito.forumattivo.com
gemma.barzaghi@bluewin.ch

gemma.barzaghi@bluewin.ch


Numero di messaggi : 34
Età : 71
Località : Svizzera
Data d'iscrizione : 30.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: I bambini giocano sulla spiaggia dei mondi   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeLun Giu 02, 2008 1:56 pm

bambini giocano sulla spiaggia dei mondi


I bambini s'incontrano
sulla spiaggia di mondi sconfinati
sopra di loro il cielo e' immobile
nella sua immensita'...



ma l'acqua del mare che non conosce riposo
si agita tempestosa
i bambini s'incontrano con grida e danze
sulla spiaggia di mondi sconfinati
costruiscono castelli di sabbia
e giocano con conchiglie vuote
con foglie secche intessono barchette
e sorridendo le fanno galleggiare
sulla superficie del mare...



i bambini giocano sulla spiaggia dei mondi
non sanno nuotare
ne' sanno gettare le reti
i pescatori di perle si tuffano per cercare
i mercanti navigano sulle loro navi
i bambini raccolgono sassolini
e poi li gettano di nuovo nel mare
non cercano tesori nascosti
ne' sanno gettare le reti.

R. Tagore flower
Torna in alto Andare in basso
gemma.barzaghi@bluewin.ch

gemma.barzaghi@bluewin.ch


Numero di messaggi : 34
Età : 71
Località : Svizzera
Data d'iscrizione : 30.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: **Tagore - La stretta della tua mano**   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeLun Giu 02, 2008 1:57 pm

La stretta della tua mano**

Ti prego:
non togliermi i pericoli,
ma aiutami ad affrontarli.
Non calmar le mie pene,
ma aiutami a superarle
Non darmi alleati nella lotta della vita,
eccetto la forza che mi proviene da te.
Non donarmi salvezza nella paura,
ma pazienza per conquistare la mia libertà.
Concedimi di non essere un vigliacco
usurpando la tua grazia nel successo,
ma non mi manchi la stretta della tua mano
nel mio fallimento.

Non puoi attraversare l'oceano
stando in piedi ad osservare l'acqua.
** R.Tagore **


flower
Torna in alto Andare in basso
luca040176
Admin
Admin
luca040176


Numero di messaggi : 70
Età : 48
Data d'iscrizione : 28.05.08

RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Re: RABINDRANATH TAGORE   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitimeLun Giu 02, 2008 2:05 pm

sono bellissime Gemma... grazie per queste perle.... flower
Torna in alto Andare in basso
https://nelbluinfinito.forumattivo.com
Contenuto sponsorizzato





RABINDRANATH TAGORE Empty
MessaggioTitolo: Re: RABINDRANATH TAGORE   RABINDRANATH TAGORE Icon_minitime

Torna in alto Andare in basso
 
RABINDRANATH TAGORE
Torna in alto 
Pagina 1 di 1

Permessi in questa sezione del forum:Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
nel blu infinito :: Cultura :: Poesie-
Vai verso: